什么是病人资料单张?为什么有用?

病人资料传单(PIL)是药品包内的传单。它是为病人而写的,提供服用或使用药物的信息。你的药品包装中的传单可能与这个版本不同,因为它可能在你的药品包装后就更新了。

以下是患者信息单张的文字说明。原始单张可以用上面的连结浏览。

纯文字版本五月有大型印刷,盲文或音频CD。有关详细信息调用0800 198 5000的EMC可访问性。此传单的产品代码是:PL 20075/1165。


阿瑞吡坦125、80、125/80mg硬胶囊

包装传单:供用户使用

阿瑞吡坦125mg硬胶囊

阿瑞吡坦80mg硬胶囊

阿瑞吡坦125mg/80mg硬胶囊

aprepitant

在你开始吃这种药之前仔细阅读所有的传单,因为它包含对你很重要的信息。如果您是服用阿瑞吡坦硬胶囊的孩子的家长,请仔细阅读此信息。

  • 保持这个传单。你可能需要再读一遍。
  • 如果您有任何其他问题,请咨询您的医生,药剂师或护士。
  • 这种药仅为您或儿童开门。不要将其传递给他人。它可能会伤害他们,即使他们的疾病迹象与你的症状相同。
  • 如果你或你的孩子有任何副作用,告诉你的医生,药剂师或护士。这包括本小册子中没有列出的任何可能的副作用。看到第四节。
  • 该药的全名是共有的硬胶囊,但在该宣传诗中,它将被称为可见胶囊。

小册子里有什么

阿瑞吡坦胶囊是什么,它们的用途是什么
服用或服用阿瑞吡坦胶囊前你需要知道的事情
3如何服用阿瑞吡坦胶囊
4可能的副作用
如何储存阿瑞吡坦胶囊
6包装内容及其他信息

阿瑞吡坦胶囊是什么,它们的用途是什么

阿瑞吡坦胶囊含有活性物质阿瑞吡坦,属于神经激肽1 (NK1)受体拮抗剂的一类药物。manbetx登录网页大脑有一个特定的区域控制恶心和呕吐。阿瑞吡坦胶囊通过阻断信号到该区域,从而减少恶心和呕吐。

4岁以下的成人和青少年使用过敏胶囊结合其他药物manbetx登录网页预防化疗(癌症治疗)中使用的药物引起的强烈和中度恶心和呕吐(如顺铂、环磷酰胺、阿霉manbetx登录网页素或表阿霉素)。

服用或服用阿瑞吡坦胶囊前你需要知道的事情

不要服用Aprepitant胶囊:

  • 如果您或您的孩子对阿瑞吡坦或本药物的任何其他成分过敏(列于第6节)。
  • 用药物含有manbetx登录网页:
    • 吡莫齐特(用于治疗精神疾病)
    • 特非那定和阿司咪唑(用于花粉热和其他过敏情况)
    • 西沙必利(用于治疗消化问题)。

如果您或您的孩子正在服用这些药物,请告诉医生,因为治疗必须在您或您的孩子开始服用阿瑞吡坦胶囊之前进行修改。manbetx登录网页

警告和预防措施

在服用阿瑞吡坦胶囊或给你的孩子服用这种药之前,请咨询医生、药剂师或护士。

在使用阿瑞吡坦胶囊治疗之前,如果你或你的孩子有肝病,请告诉医生,因为肝脏在体内分解这种药物是很重要的。因此,医生可能不得不监测你或你孩子的肝脏状况。

儿童和青少年

不要给12岁以下儿童服用80mg和125毫克125毫克的胶囊,因为该人群未研究80毫克和125毫克胶囊。

其他药物及阿manbetx登录网页瑞吡坦胶囊

阿瑞吡坦胶囊可影响其他药物,期间和后治疗阿瑞吡坦胶囊。manbetx登录网页有些药物不应与阿瑞吡坦胶囊一起manbetx登录网页服用(如匹莫齐特、特非那定、阿斯咪唑和西沙必利)或需要调整剂量(参见“不要服用阿瑞吡坦胶囊”)。

如果您或您的孩子与其他药物(包括以下列出的药物)一起服用阿瑞吡坦胶囊或其他药物,可能会影manbetx登录网页响阿瑞吡坦胶囊的效果。

如果您或您的孩子正在服用以下任何药物,请与医生或药剂师交谈:manbetx登录网页

  • 避孕药包括避孕药、皮肤贴片、manbetx登录网页植入物和某些释放激素的宫内节育器(IUDs),当与阿瑞吡坦胶囊一起服用时可能不能充分发挥作用。另一种或额外的非激素形式的生育控制应使用阿瑞吡坦胶囊治疗期间和服用阿瑞吡坦胶囊后2个月
  • 环孢霉素,他克莫司,西罗莫司,依维莫司(免疫抑制剂)
  • 佛伦丹,芬太尼(用于治疗疼痛)
  • 奎宁定(用于治疗心律不齐)
  • Irinotecan,依托泊苷,血管内,Ifosfamide(用于治疗癌症的药物)manbetx登录网页
  • manbetx登录网页含有麦角生物碱衍生物的药物,如麦角胺和二麦角胺(用于治疗偏头痛)
  • 华法林、蒽香豆素(血液稀释剂;可能需要验血)
  • 利福平、克拉霉素、特利红霉素(用于治疗感染的抗生素)
  • 苯妥英(用于治疗癫痫的药物)
  • 卡马西平(用于治疗抑郁症和癫痫)
  • 咪达唑仑,三唑仑,苯巴比妥(用于镇静或帮助睡眠的药物)manbetx登录网页
  • 圣约翰的麦芽汁(用于治疗抑郁症的草药制剂)
  • 蛋白酶抑制剂(用于治疗HIV感染)
  • 酮康唑,除了洗发水(用于治疗库欣综合征——当身体产生过量的皮质醇时)
  • 伊曲康唑、伏立康唑、泊沙康唑(抗真菌药)
  • 奈基唑酮(用于治疗抑郁症)
  • 皮质类固醇(如地塞米松和甲基泼尼松龙)
  • 抗焦虑药物(如阿普唑仑)manbetx登录网页
  • 托尔顿酰胺(用于治疗糖尿病的药物)

如果您或您的孩子正在服用,请告诉医生或药剂师,最近采取或可能服用任何其他药物。manbetx登录网页

怀孕和哺乳

除非明确必要,否则不应在怀孕期间使用这种药。如果您或您的孩子怀孕或母乳喂养,认为您/他们可能怀孕或计划生孩子,请在服用此药之前向医生咨询。

有关避孕的信息,请参阅“其他药物和阿瑞吡坦胶囊”。manbetx登录网页

尚不清楚是否在人牛奶中排出过氧化体胶囊;因此,在用这种药物治疗期间不建议使用母乳喂养。重要的是,如果您或您的孩子在服用此药物之前,您会告诉医生或您的孩子是否计划母乳喂养。

驾驶和使用机器

在服用过呼吸胶囊后,应该考虑到有些人感到头晕和困倦。如果您或您的孩子感到头晕或困倦,请避免驾驶,骑自行车或使用机器或工具在服用此药后(参见“可能的副作用”)。

阿瑞吡坦胶囊含有蔗糖

阿瑞吡坦胶囊含有蔗糖。如果医生告诉您或您的孩子您或您的孩子对某些糖有不耐受,请在服药前联系医生。

阿瑞吡坦硬胶囊含钠

该药物的钠含量低于1 mmol(23毫克)每胶囊,也就是说基本上是“无钠”。

3如何服用阿瑞吡坦胶囊

一定要按照医生、药剂师或护士告诉你的那样服用或给你的孩子吃药。如果你不确定,请咨询医生、药剂师或护士。

总是用其他药物一起服用至少服用胶囊以防止恶心和呕吐。manbetx登录网页在用共用胶囊治疗后,医生可以要求您或您的孩子继续服用其他药物,包括皮质类固醇(如地塞米松)和'5HTmanbetx登录网页3.防止恶心和呕吐的拮抗药(如昂丹司琼)。如果你不确定,请咨询医生、药剂师或护士。

推荐剂量阿瑞吡坦胶囊的数量为:

第1天:

  • 在开始化疗前1小时服用一颗125mg胶囊

第2、3天:

  • 每天一粒80mg胶囊

如不化疗,早上服用阿瑞吡坦胶囊。

如果给予化疗,请在开始化疗会议前1小时服用4小时。

这药是口服药。把胶囊加一些液体囫囵吞下。阿瑞吡坦胶囊可与食物共服或不与食物共服。

如果你过量服用阿瑞吡坦胶囊

不要服用超过医生处方的胶囊。如果您或您的孩子服用了太多的胶囊,请立即联系您的医生。

如果你忘记服用阿瑞吡坦胶囊

如果您或您的孩子错过了一剂,请联系您的医生进行建议。

如果您对使用此类药物有任何疑问,请向医生或药剂师询问。

4可能的副作用

像所有药物一样,这manbetx登录网页种药会造成副作用,虽然不是每个人都得到它们。

停止服用当时的胶囊,如果您或您的孩子注意到任何以下副作用,那么请立即查看医生,这可能是严重的,您或您的孩子可能需要紧急的医疗:

  • 荨麻疹,皮疹,瘙痒,呼吸困难或吞咽(频率未知,无法从可用数据估算);这些是过敏反应的迹象。

其他副作用

常见:可能影响高达1 / 10的人

  • 便秘,消化不良
  • 头痛
  • 疲劳
  • 食欲不振
  • 打嗝
  • 你血液中的肝酶含量增加了

罕见:可能会影响高达1 / 100的人

  • 头晕,嗜睡
  • 痤疮、皮疹
  • 焦急
  • 打嗝、恶心、呕吐、烧心、胃痛、口干、放屁
  • 增加痛苦或灼热
  • 虚弱,一般感觉不舒服
  • 脸部或皮肤热冲洗/变红
  • 快速或不规则的心跳
  • 发热,感染风险增加,红细胞降低

罕见:可能影响高达1 / 1000人

  • 思维困难,精力不足,品味紊乱
  • 皮肤对阳光,过度出汗,油性皮肤,皮肤疮的敏感性,瘙痒皮疹,史蒂文 - 约翰逊综合征/有毒表皮坏死(罕见的严重皮肤反应)
  • 兴奋(极端幸福的感觉),迷失化
  • 细菌感染,真菌感染
  • 严重的便秘,胃溃疡,炎症的小肠和结肠,嘴里疮,腹胀
  • 尿频,比正常排尿量多,尿中有糖或血
  • 胸部不适,肿胀,走路的方式
  • 咳嗽,咽后黏液,喉咙发炎,打喷嚏,喉咙痛
  • 眼睛流脓、发痒
  • 耳鸣
  • 肌肉痉挛,肌肉无力
  • 过度渴望
  • 慢心跳,心脏和血管疾病
  • 白血球减少,血液中钠含量降低,体重减轻

副作用报告

如果你或你的孩子有任何副作用,告诉你的医生,药剂师或护士。这包括本小册子中没有列出的任何可能的副作用。你也可以通过以下方式直接报告副作用:

爱尔兰

HPRA药物警戒
Earlsfort露台
IRL - Dublin 2
电话:+353 1 6764971
传真:+353 1 6762517
网站:www.hpra.ie
电子邮件:[电子邮件受保护]

联合王国

万博2.0下载苹果黄牌方案
网站:www.mhra.gov.uk yellowcard

或在谷歌Play或Apple App 万博2.0下载苹果Store中搜索MHRA Yellow Card。

通过报告副作用,你可以帮助提供更多关于这种药物安全性的信息。

如何储存阿瑞吡坦胶囊

把这种药放在孩子们看不见和够不着的地方。

在“exp”之后,在纸箱和泡罩上说明的到期日后不要使用这种药。到期日是指那个月的最后一天。

存放在原包中以防止水分。

在你准备取药之前,不要把胶囊从水泡中取出。

不要通过废水或生活垃圾丢弃任何药物。manbetx登录网页询问药剂师如何扔掉你不再使用的药物。manbetx登录网页这些措施将有助于保护环境。

6包装内容及其他信息

4.胶囊包含的内容

  • 这种活性物质是增效剂。
    每125mg胶囊含有125毫克的共用。
    每80mg胶囊含有80mg阿瑞吡坦。
  • 其他成分是杂乳纤维素,泊洛沙姆,蔗糖,微晶纤维素,明胶,月桂酸钠(E487),二氧化钛(E171),虫胶,氧化铁黑(E172),丙二醇(E1520)。125mg胶囊还含有氧化铁红色(E172)。

阿瑞吡坦胶囊的外观和包装内容

125毫克硬胶囊作为不透明的硬明胶胶囊,尺寸没有1,用粉红色的帽和白色主体,在体内以“125mg”印在黑色墨水中。

80mg的硬胶囊为不透明的坚硬明胶胶囊,尺寸为2号,带有白色的帽和白色的胶囊体,在胶囊体上用黑色墨水印着80mg。

阿瑞吡坦胶囊装于纸盒内,内含适当数量的OPA/ALU/PVC -铝箔泡罩,并附有说明书。

阿瑞吡坦胶囊125mg硬胶囊,包装尺寸如下:

  • 5个铝制衬垫,每个铝衬机含有一个125mg胶囊

阿瑞吡坦胶囊80mg硬胶囊,包装尺寸如下:

  • 含有两个80mg胶囊的2天治疗包装
  • 5个铝泡,每个含有一个80mg胶囊

45mg和80mg硬胶囊的共用胶囊和80mg硬胶囊供应:

  • 3天治疗包包含一个125毫克胶囊和两个80毫克胶囊

并非所有包装尺寸都可以销售。

市场营销授权持有者

美国金

协议医疗有限公司
圣人的房子
平纳路319号
北哈罗
米德尔塞克斯
HA1 4高频
联合王国

制造商

Pharmathen International S.A.
赛普斯工业园区5号楼
Rodopi
69300
希腊

Pharmathen s.a.
6,Dervenakion str
Pallini
attiki
15351
希腊

本小册子最后一次修订是在2018年12月

如果您想要更大字体的传单,请联系+44(0)1271 385257。

BBBA3644